Bewohner des Twinnell House sagt: „Seit dem Einzug vor sechs Monaten war jeder Tag die Hölle.“

Seit dem tödlichen Brand im letzten Jahr hat sie ständig Angst, dass es wieder passieren könnte

Abonnieren Sie unseren täglichen Newsletter, um die neuesten lokalen und aktuellen Nachrichten aus Bristol zu erhalten.

Wir haben mehr Newsletter

Eine Frau hat ihr „Albtraum“-Erlebnis seit ihrem Umzug nach Twinnell House im Juli letzten Jahres beschrieben. Nia Gruffudd zog in das Hochhaus in Easton, nachdem sie fünf Monate lang auf Sofas herumgesurft war und draußen geschlafen hatte, weil sie wegen ihres Hundes Schwierigkeiten hatte, eine geeignete Notunterkunft zu finden.

Frau Gruffudd sagte, dass sie ständig Probleme mit Feuchtigkeit, Schimmel, lauten und undichten Rohren sowie Silberfischchen habe und dass ihr Stromzähler verbrannt rieche. Sie sagte, es habe lange gedauert, bis sie das Trauma verarbeitet habe, das sie am 25. September letzten Jahres erlebte, als ein Feuer ausbrach, bei dem Abdul Jabar Oryakel starb und mehrere Verletzungen erlitten.

Frau Gruffudd, die aufgrund häuslicher Gewalt obdachlos wurde, sagte, sie könne immer noch das Geräusch der Feuerwehrautos in ihrem Kopf hören und sei nicht sicher, ob die Anwesenheit von Feuerwehrleuten ausreicht, um die Bewohner zu schützen. Während die Fassadenverkleidung in zwei Hochhäusern in Barton Hill kürzlich gesichert wurde, wurde Frau Gruffudd mitgeteilt, dass die Arbeiten im Twinnell House bis zu zwei Jahre dauern könnten.

LESEN SIE MEHR: Hochhäuser in Bristol: Mehr als die Hälfte ist mit brennbarem Polystyrol verkleidet

Als Frau Gruffudd am 25. September den Block verließ, um mit einem ihrer Chihuahua auf die Toilette zu gehen, ahnte sie kaum, dass nach der Rückkehr von einem kurzen Spaziergang der Lärm und die Aufregung, die sie hörte, die Folge eines Feuers waren. Sie hatte zu ihrer Freundin, die an diesem Abend zu Besuch war, gescherzt: „Ich nehme besser beide mit, für den Fall, dass es brennt.“

In dieser Nacht sah sie Herrn Jabar Oryakel auf dem Boden liegen, doch erst als sie nach einem kurzen Spaziergang mit den Hunden versuchte, das Gebäude wieder zu betreten, blickte sie auf und sah das Feuer. Frau Gruffudd sagte: „Ich kam zurück und sah diesen Kerl mit seinem Gesicht flach auf dem Boden und fragte, ob es ihm gut gehe, weil niemand in seiner Nähe war und das war der Kerl, der gestorben ist.“

„Dann sah ich diesen Kerl, der schrie: ‚Die Polizei kommt! Die Polizei kommt!‘ Und dann rannte er mit Verbrennungen an den ganzen Händen raus.

„Ich dachte, sie hätten sich gestritten. Dann spürte ich, wie Glas auf meinen Kopf einschlug, und ich dachte, jemand würde Glas aus dem Fenster werfen. Ich ging zurück ins Gebäude, und die Polizei war da und sie sagten, geh nicht.“ Zurück im Gebäude. Dann schaute ich nach oben und es war eine Explosion, es war der Wahnsinn. Ich ging den ganzen Weg zum Alten Markt und konnte immer noch riechen, wie es brannte.

„Es könnte ein weiteres Feuer ausbrechen. Ich befürchte, dass die Wohnung in Flammen aufgeht, weil die Verkleidung nicht sicher ist. In meiner Wohnung habe ich so oft berichtet, dass aus meinem Stromzähler ein brennender Geruch kommt. Die Rohre vom Heizkessel.“ machen ständig hämmernde Geräusche.

„Ich habe sie so oft angerufen und sie kommen nicht. Sie machen immer wieder Termine aus und kommen dann doch nicht mehr. Ich verfalle einfach in ein ängstliches Durcheinander und schalte alles aus. Sie sagen mir ständig, dass es sicher sei, aber es hört sich so an es wird explodieren.

Im Jahr 2019 kündigte der Stadtrat von Bristol an, in jedem Häuserblock der Stadt Sprinkleranlagen zu installieren. Doch als sowohl im Twinnell House als auch im Eccleston House Brände ausbrachen, begann sich der Mangel an Brandschutzmaßnahmen aufzulösen.

Eine Untersuchung von Bristol Live ergab im November 2022, dass nur ein Hochhaus in Bristol mit Sprinklern ausgestattet war, und der Avon Fire & Rescue Service bestätigte, dass das Feuer im Eccleston House durch die an der Außenseite des Hochhauses verwendete Verkleidung aus expandiertem Polystyrol (EPS) verbreitet wurde .

ACORN-Mitglieder, die in Hochhäusern lebten, leiteten daraufhin eine Basiskampagne, die die Einführung von Brandschutzmaßnahmen forderte, von denen ihnen gesagt wurde, dass sie umgesetzt würden. Obwohl sich der Stadtrat von Bristol verpflichtet hat, die Verkleidung sicher zu machen, ist Frau Gruffudd besorgt darüber, dass keine Sprinkler installiert werden, obwohl Tom Renhard ACORN darüber informiert hat, dass dies geschehen würde, und dass dies eine gesetzliche Anforderung für neue Gebäude über 11 Meter ist.

Als Ratsmitglied Tom Renhard, Kabinettsmitglied für Wohnungswesen, zu einem Interview mit der BBC erschien, erklärte er, dass es 10 bis 15 Jahre dauern könnte, bis die Neuverkleidung der 38 Hochhäuser in Bristol mit EPS-Verkleidung abgeschlossen ist. Ein anwesender Brandschutzexperte stellte den Zeitrahmen in Frage.

Arnold Tarling, ein Brandschutzexperte, sagte gegenüber der Sendung „World at One“ von BBC Radio 4, dass die Stadtverwaltung die Verkleidung viel schneller entfernen könne, indem sie Abseilgeräte verwende, anstatt auf Gerüste zu warten. Er sagte, ein Großbrand in London vor sechs Jahren habe sich durch Styropor ausgebreitet.

Twinnell House ist derzeit mit Gerüsten bedeckt und der Kinderspielpark ist voller Straßenabsperrungen aus Plastik, die scheinbar willkürlich verstreut sind. Es überrascht Frau Gruffudd nicht, dass am Spielplatz keine Arbeiten durchgeführt werden. Sie glaubt, dass die vom Rat errichteten Zäune den Eindruck erweckten, der Spielplatz würde nach dem Brand renoviert, als das Gebäude die Aufmerksamkeit der Medien auf sich zog.

Frau Gruffudd ist mit ihren Bedenken nicht allein. Nach dem Brand reichten mehrere Bewohner bei späteren Treffen Beschwerden ein und eine alleinerziehende Mutter, die zuvor in der obersten Etage gewohnt hatte, kämpfte mit der Stadtverwaltung darum, woanders untergebracht zu werden, nachdem sie aufgrund des Brandes an einer posttraumatischen Belastungsstörung litt und erwartet wurde, dass sie zurückkehrte, obwohl sie dies nicht getan hatte sich sicher fühlen.

Ein anderer Anwohner, der mit Bristol Live sprach, wiederholte die Bedenken, die bei Treffen mit dem Rat nach dem Brand geäußert worden waren, dass die Sicherheit der Anwohner von den Behörden „ignoriert“ werde, obwohl es in und um den Block wiederholt zu Vorfällen mit dem Verkauf und Konsum von Drogen der Klasse A gekommen sei. Im Jahr 2020 wurden ähnliche Beschwerden bei einem Vater eingereicht, der seinen Sohn zu seiner Mutter schickte, nachdem der 11-Jährige von Drogendealern angesprochen worden war, die den Jungen gefragt hatten, ob er mit ihnen arbeiten wolle.

Frau Gruffudd, die im zweiten Stock wohnt, nimmt immer die Treppe, weil sie zwei Hunde hat, sagte aber, dass sie auf dem Weg nach unten regelmäßig auf menschliche Exkremente stößt. Dank der Unterstützung von CHAS (einem örtlichen Wohnungsberatungsdienst) wurde ihr kürzlich eine alternative Unterkunft angeboten, aber ihre Zeit im Twinnell House hat ihre geistige Gesundheit beeinträchtigt. „Es ist schrecklich hier, jeden Tag ist es die Hölle. Wenn ich ein Jahr hier leben müsste, würde ich mich wahrscheinlich umbringen“, fügte Frau Gruffudd hinzu.

Ein Sprecher des Stadtrats von Bristol sagte: „Wie lange Weckwachen bestehen und wann die Verkleidung entfernt wird, hängt von Fall zu Fall ab und hängt von den Ratschlägen ab, die wir von der Feuerwehr für jedes Gebäude erhalten. Wir mussten Prioritäten setzen, welche unserer Gebäude.“ Die Verkleidung der Blöcke muss dringend entfernt werden, da wir nicht alles auf einmal entfernen können.

„Aus diesem Grund wurde die Verkleidung der Häuser Phoenix und Eccleston bereits dringend entfernt. Als nächstes muss die Verkleidung von Gilton House entfernt werden.“

„Wir geben jetzt den letzten Schliff an den Plänen für ein Sprinkler-Installationsprogramm, das eine Gesamtinvestition von 32,7 Millionen Pfund in allen 62 Hochhausblöcken vorsieht. Die Installation dieser Sprinkler erfolgt über einen Zeitraum von fünf Jahren und erfordert Beratung.“ Bewohner.

„Wie bei der Entfernung der Verkleidung müssen wir den Hochhäusern Priorität einräumen, die am meisten Sprinkler benötigen, und wir werden unsere Pläne bald mitteilen.“ Wir nehmen alle Reparaturen an den Häusern der Bewohner ernst. An dieser Immobilie wurden eine Reihe von Reparaturen aufgezeichnet und abgeschlossen. Um jedoch sicherzustellen, dass nichts übersehen wurde, werden wir Kontakt mit dem Bewohner aufnehmen, um etwaige offene Fragen zu klären.“

WEITER LESEN:

Ein Bewohner des Twinnell House sagt, dass das Hochhaus von den Behörden „völlig ignoriert“ werde

Die Bewohner des Twinnell House warten immer noch auf Antworten zur Rauchausbreitung und zu Sprinkleranlagen nach einem tödlichen Brand

Im Bristol-Hochhaus fragen Drogendealer Kinder: „Möchten Sie mit uns arbeiten?“

Bewohner „gewinnen Kampf“ um den Brandschutz mit versprochenen Sprinklern für jedes Hochhaus